海外からの需要増加

ここ数年、桐箱を海外のお客様に輸出する機会が増えてきました。例えばアメリカ、イギリス、スイス、香港、台湾など。

 

国内の自社製品を桐箱にセッティングして、海外に輸出されるお客様も多くおられます。

 

海外では木製パッケージに上品さを求めることがほとんどないため、弊社の箱は喜ばれるようです。

 

これからも職人の技を世界に発信していきたいです。

 

 

Increase of inquries from oveaseas

 

In recent years, the opprortunities to export paulownia (kiri)boxes to international customers have been increasing, such as to the USA, UK, Switzerland, Hong Kong, Taiwan and so on.

 

Also there are many domestic customers who set up their own merchandise with our boxes and send them overseas.

 

One of our customers mentioned that overseas people are pleased with our elegant boxes because they usually do not pursue for their wooden package.

 

We would like to spread our craftsmanship to all over the world.

 

 

MASUDA KIRIBAKOTEN CO., LTD.

info@kiribako.jp

 

i